Baykuş Krallığı Efsanesi (Legend Of The Guardians)

Baykuş Krallığı Efsanesi (Legend Of The Guardians)

‘Soren”  (Jim Sturgess) isimli karakteri seslendirdiğim ”Baykuş Krallığı Efsanesi” (Legend Of The Guardians) adlı film sinemalarda…

Projenin seslendirme yönetmenliğini  Gülen Karaman üstlendi. Benim için 3 güne yayılan oldukça keyifli bir çalışma oldu. Aslında kayıtlar sırasında stüdyodan görüntüler de aldık, ancak bu görüntüleri henüz paylaşamıyorum.

Ben, filmi Cumartesi gecesi Ataşehir Trio sinemalarında izledim. Özellikle 3D teknolojisinin artık iyiden iyiye oturduğunu söyleyebilirim. Avatar’ı izledikten sonra gözlerimde oluşan yorgunluktan eser yoktu. Bu sene izlediğim en iyi animasyon diyebilirim. Özellikle baykuşları seven biriyseniz, kaçırmayın. 🙂

Filmin basın bültenini aşağıda paylaşıyorum…

1 Ekim’de Türkçe dublajlı ve 3 boyutlu olarak sinemalarda…
(25 Eylül 2010) Zack Snyder animasyona Kathryn Lasky’nin ‘Guardians of Ga’Hoole’ adlı sevilen romanlarına dayanan fantezi-aile-macera yapımı “Legend of the Guardians/Baykuş Krallığı Efsanesi” ile adım atıyor. Filmin merkezini oluşturan Soren, babasının anlattığı Ga’hoole Muhafızlarının destansı hikayeleriyle kendinden geçen genç bir baykuştur. Ga’hoole Muhafızları tüm baykuş ırkını kötü kalpli Safkan Olanlardan kurtarmak için büyük bir savaş vermiş, mitsel bir kanatlı savaşçılar ordusudur.
Soren bir gün bu kahramanlardan biri olmanın hayallerini kurarken, ağabeyi Kludd, kardeşinin bu hevesiyle alay etmekte, uçmak, avlanmak ve babasının Soren’e duyduğu sevgiyi çalmak için can atmaktadır. Ancak, Kludd’ın kıskançlığı korkunç sonuçlar doğurur: İki genç baykuş ağaç tepesindeki yuvalarından tam da Safkan Olanlar’ın pençelerinin dibine düşerler. Şimdi diğer cesur genç baykuşların yardımıyla yürekli bir kaçış gerçekleştirmek Soren’e kalmıştır.
Ülkemizde Türkçe dublajlı olarak vizyona girecek olan filmin orjinal seslendirme ekibi Emily Barclay, Abbie Cornish, Ryan Kwanten, Anthony LaPaglia, Miriam Margolyes, Helen Mirren, Sam Neill, Richard Roxburgh, Geoffrey Rush, Jim Sturgess, Hugo Weaving ve David Wenham’dan oluşuyor.
Filmin Türkiye’deki seslendirme kadrosunda yer alan isimler ve seslendirdikleri karakterler ise şöyle; Figen Sümeli (Gylfie), Barış Özgenç (Kludd), Burak Karaman (Boron), Sezai Aydın (Twilight), Erhan Abir (Echidna), Hakan Altuntaş (Jatt), Harun Can (Soren), Güzein Özyağcılar (Plithiverr), Zeynep Karataş (Eglantine), Ayhan Kahya (Boron), Bora Sivri (Noctus), Canan Yüksek (Marella), Cem Deniz Arıca (Pete), Nilgün Karababa (Strix), Altan Gördüm, (Grimle), Fatih Özacun (Jutt), Mazlum Kiper (Allomere), Aysun Topar (Otulissa), Galip Erdal (Metal Beak), Müdrike Coşansu (Nyra), Bahtiyar Engin (Azylryb), Özgür özdural (Digger).
Snyder’ın yönettiği, senaryosunu John Orloff ve Emil Stern’ün kaleme aldığı “Legend of the Guardians/Baykuş Krallığı Efsanesi”, Kathryn Lasky’nin Guardians of Ga’Hoole romanlarına dayanıyor.

1 Ekim’de Türkçe dublajlı ve 3 boyutlu olarak sinemalarda…
(25 Eylül 2010) Zack Snyder animasyona Kathryn Lasky’nin ‘Guardians of Ga’Hoole’ adlı sevilen romanlarına dayanan fantezi-aile-macera yapımı “Legend of the Guardians/Baykuş Krallığı Efsanesi” ile adım atıyor. Filmin merkezini oluşturan Soren, babasının anlattığı Ga’hoole Muhafızlarının destansı hikayeleriyle kendinden geçen genç bir baykuştur. Ga’hoole Muhafızları tüm baykuş ırkını kötü kalpli Safkan Olanlardan kurtarmak için büyük bir savaş vermiş, mitsel bir kanatlı savaşçılar ordusudur.
Soren bir gün bu kahramanlardan biri olmanın hayallerini kurarken, ağabeyi Kludd, kardeşinin bu hevesiyle alay etmekte, uçmak, avlanmak ve babasının Soren’e duyduğu sevgiyi çalmak için can atmaktadır. Ancak, Kludd’ın kıskançlığı korkunç sonuçlar doğurur: İki genç baykuş ağaç tepesindeki yuvalarından tam da Safkan Olanlar’ın pençelerinin dibine düşerler. Şimdi diğer cesur genç baykuşların yardımıyla yürekli bir kaçış gerçekleştirmek Soren’e kalmıştır.
Ülkemizde Türkçe dublajlı olarak vizyona girecek olan filmin orjinal seslendirme ekibi Emily Barclay, Abbie Cornish, Ryan Kwanten, Anthony LaPaglia, Miriam Margolyes, Helen Mirren, Sam Neill, Richard Roxburgh, Geoffrey Rush, Jim Sturgess, Hugo Weaving ve David Wenham’dan oluşuyor.
Filmin Türkiye’deki seslendirme kadrosunda yer alan isimler ve seslendirdikleri karakterler ise şöyle; Figen Sümeli (Gylfie), Barış Özgenç (Kludd), Burak Karaman (Boron), Sezai Aydın (Twilight), Erhan Abir (Echidna), Hakan Altuntaş (Jatt), Harun Can (Soren), Güzein Özyağcılar (Plithiverr), Zeynep Karataş (Eglantine), Ayhan Kahya (Boron), Bora Sivri (Noctus), Canan Yüksek (Marella), Cem Deniz Arıca (Pete), Nilgün Karababa (Strix), Altan Gördüm, (Grimle), Fatih Özacun (Jutt), Mazlum Kiper (Allomere), Aysun Topar (Otulissa), Galip Erdal (Metal Beak), Müdrike Coşansu (Nyra), Bahtiyar Engin (Azylryb), Özgür özdural (Digger).
Snyder’ın yönettiği, senaryosunu John Orloff ve Emil Stern’ün kaleme aldığı “Legend of the Guardians/Baykuş Krallığı Efsanesi”, Kathryn Lasky’nin Guardians of Ga’Hoole romanlarına dayanıyor.

 

Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole poster Rating: 7.0/10 (55,580 votes)
Director: Zack Snyder
Writer: John Orloff (screenplay), Emil Stern (screenplay), Kathryn Lasky (novels)
Stars: Emily Barclay, Abbie Cornish, Essie Davis, Adrienne DeFaria
Runtime: 97 min
Rated: PG
Genre: Animation, Adventure, Fantasy
Released: 24 Sep 2010
Plot: When a young owl is abducted by an evil Owl army, he must escape with new-found friends and seek the legendary Guardians to stop the menace.
20

Leave a reply